JTB旅游&酒店专门学校 > 各位留学生们

各位留学生们（入学申请书受理中・学校参观受理中）

>> 한국어　>> 日本語
留学生们

JTB旅游＆酒店专门学校是
世界最大规模的旅行社集团「JTB集团」创办的专门学校

积极接纳世界各国留学生，培养活跃在全球「旅游・观光・酒店」行业的人才。
现有来自中国・韩国・台湾・越南・泰国等世界7多个国家的留学生在籍。
毕业后留学生们的去向是 1：升入大学・编入大学3年级、2：在日本就职、3：回国发展等。
欢迎到日本旅游专门学校・酒店专门学校留学学习。
JTB旅游&酒店毕业生将赋予「专门士」称号。

学科简介

●国际观光商业访日科 (针对留学生开办的班级)
国际观光学科是为在日本从事接受母国访日旅客业务，或在母国从事赴日旅游业务的人们而设立的学科。
可以学到毕业后能够活跃于第一线的知识和技能。
教课内容包括日本地理・历史・文化・政治・经济以及旅游业知识・奉献精神等采用适合留学生的方式来授课。
●国际旅游商业科（留学生与日本学生的混合班级）旅游综合学科
与日本学生一起学习的混合班级。还可以挑战考取旅游业的国家资格。
需要日语能力考N1级水平＋日本的英语鉴定资格考试3级水平的语言能力。
●国际酒店科国際ホテル科(留学生与日本学生的混合联合班级）
与日本学生一起学习的混合班级。
酒店工作是全世界共通的，可以学到通用于世界的知识和技能。
全体学生（包括留学生）都可以在国内一流的酒店实习。
申请资料

各学科课程表

●国际旅游商业科（日本学生与留学生的混合班级）

上课时间（第一年的时间表）
周一至周五
一天4个课时（上午9：30～下午5：00）
选修科目是与日本学生共同上课。
※2009年4月入学生的課程表
访日科课程表

※2009年4月入学生的課程表

申请资料

●国际旅游商业科（日本学生与留学生的混合班级）

上课时间（第一年的时间表）
上课时间与国际旅游商业访日科相同、但学习内容更为广泛专业化。
同时，以考取旅游业国家资格为目标，所以需要很高的日语能力。

※2009年4月入学生的課程表
访日科混合课程表

※2009年4月入学生的課程表

国家资格
国家資格合格者
● 国内旅游业务管理人资格（国家资格）
● 综合旅游业务管理人资格（国家资格）

什么是“旅游业务管理人资格”？

国家规定凡旅行社支店都要至少有一名拥有该资格的员工。
它有只适用于国内的“国内旅游业务管理人资格”和
适用于国内海外的“综合旅游业务管理人资格”的2种类型。

●国际旅游商业科（日本学生与留学生的混合班级）
需要相当于日语能力考N1级水平的日语能力及英语资格考试（实用英语技能鉴定）3级水平的英语能力
申请资料

●国际酒店科 酒店综合学科・婚礼学科（日本学生与留学生的混合班级）

上课时间（第一年的时间表）
周一至周五
一天4个课时（上午9：30～下午5：00）
为了实际体验现场气氛，在酒店实习教室上课时需着制服。
※2009年4月入学生的課程表
访日科酒店课程表

※2009年4月入学生的課程表

国际酒店科（日本学生与留学生的混合班级）是学科制
酒店综合学科
要成为一流的酒店人需要掌握各种知识 。
为了培养能够尽心尽意为客户服务的一流的酒店人，准备了一系列内容丰富的课程。通过有利于就业的课程内容，能够体验现场的严格性以及提高干劲儿的酒店实习，掌握酒店服务所需的广泛的业务知识。
婚礼学科
培养出色的婚礼统筹师。
婚礼统筹师婚礼统筹师的工作是从礼服的设计到感人的典礼，具体根据客户的要求，统筹运营整个婚宴的工作。在学习酒店基础知识的同时，为将来成为婚礼统筹师打下基础。
全体学生都可以在国内一流酒店习实

一年级有2次实习机会。7月份开始两个月，12月份开始两个月。与正式社员穿同样的制服，体验服务员、客房负责人、饭店服务员等各种各样的工作。 （在酒店实习期间有实习津贴）

申请资料

入学方法

■提交资料及入学评审费
１）入学申请书
２）母国最终毕业院校毕业证明书（原版）或毕业证书（原版）
３）语言学校的成绩・毕业证明书（语言学校在校生・毕业生需提交）
４）护照（确认签证并取复印件）
５）外国人登录证明书（取复印件）
６）日语能力证书或日本留学考试成绩或JLRT成绩证明书（有的话请出示）
７）入学评审费 20,000日元
＊请持以上资料，来校面谈（进行书面评审）、请用日语电话预约面谈日。
免费电话：0120-187-283　或　(TEL:03-3910-5551）
■考试日程
募集年月 考试日程 願書締切日 合格発表日
2011年 10月 10月15日（土）
11月22日（土）		 10月14日（金）
10月21日（金）		 10月18日（火）
10月25日（火）
2011年 11月 11月 5日（土）
11月19日（土）		 11月14日（金）
11月18日（金）		 11月 8日（火）
11月22日（火）
2011年 12月 12月 3日（土） 12月 2日（金） 12月 6日（火）
2012年 1月 1月14日（土）
1月21日（土）		 1月13日（金）
1月20日（金）		 1月17日（火）
1月24日（火）
2012年 2月 2月 4日（土）
2月18日（土）
2月25日（土）		 2月 3日（金）
2月17日（金）
2月24日（金）		 2月 7日（火）
2月21日（火）
2月28日（火）
※招满定员即截止招生。

■考试内容
●国际观光商业访日科（针对留学生开办的班级）
※「面试」＋「日语笔试」（日语能力考N2级水平）
●国际旅游商业科（日本学生与留学生的混合班级）
※「面试」＋「日语笔试」＋「英语笔试」（日语能力考N1级水平＋英语能力（英语鉴定3级水平））
●国际酒店科　酒店综合学科・婚礼学科（日本学生与留学生的混合班级)
※「面试」＋「日语笔试」（日语能力考N2级水平）

■留学生招生人数
●国际观光商业访日科（针对留学生开办的班级） 30名
●国际旅游商业科（日本学生与留学生的混合班级） 若干名
●国际酒店科　酒店综合学科・婚礼学科（日本学生与留学生的混合班级）
※国际酒店科　酒店综合学科・婚礼学科（日本学生与留学生的混合班级）　到1月22日招生结束		 若干名

■入学资格（需满足以下1、2、3的条件）
1.在外国受过12年以上学校教育。
2.需满足（1）～（4）的任何一项。
　（1）在财团法人日语教育振兴协会认证设施受过6个月以上的日语教育
　（2）财团法人日语教育振兴协会及国际交流基金实施的日语能力考N2级合格者
　（3）日本留学考试得分200分以上者
　（4）日本贸易振兴机构实施的BJT商业日语能力考试得分400分以上者
3.日语学校在校生，出席率需在80％以上
申请资料

学費

学費分期支付(学費可分期支付)
●各学科学费相同。
●根据本校的外国人留学生奖学金制度可減免学费
学費
注)除了上述学費、还需以下经费。
教科书费(1年级:混合班级约65,000日元、访日科约40,000日元、2年级:约20,000日元)
毕业纪念派对费(7,500日元)相册费(7,500日元)同窗会费(1,000日元)

■进修旅行费（2012年入学　外国留学生）
국国际旅游商业科「旅游综合学科」与国际酒店科课程表里的进修旅行、外国留学生可任意参加。只有自愿参加者需另付以下费用。关于海外进修旅行需自己申请该国签证。
1.国际旅游商业科（日本学生与留学生的混合班级） ●国内进修旅行 1年后期 60,000日元
●海外进修旅行 2年后期 240,000日元
2.国际酒店科（日本学生与留学生的混合班级 ●国内酒店进修旅行 1年前期 50,000日元
●海外酒店进修旅行 2年后期 135,000日元
3.国际观光商业访日科（针对留学生开办的班级） 计划国内进修旅行。
■关于学費・支援体系・其他咨询
详细请用日语咨询JTB旅游＆酒店专门学校
（免费电话：0120-187-283或(TEL:03-3910-5551)
申请资料

就业・毕业后的去向

就业指导。

●包括履历书在内的各种就业相关资料的写法
●就业模拟面试
●公开招人启示
●通过电脑收集招人信息的方法

可编入大学。

●在本校完成2年学业后，可编入本科大学3年级。详细请来电咨询。
孙 琳
工作单位：JTB亚洲「JTB ASIA Pte Ltd」　毕业院校：TCC日语学校　出身国：中国
毕业：国际旅游商业科（混合班级）旅游综合学科　2007年3月毕业
梦想是成为亚洲或中日游客的架桥
我在JTB亚洲从事信息管理工作。主要是将最新的观光信息传递给亚洲或中日两国。在JTB旅游＆酒店专门学校我度过了非常充实的2年学校生活。工作当中除了可以用到在学校学到的旅游业知识之外，还有在运动节・文化节以及欧洲进修旅行学到的东西。公司有前辈社員悉心指导、运用日语・母语两国语言工作。今后将更加深入地学习了解日本、争取成为母国与日本的架桥。
ENI RACHMAWATI
工作单位：JTB亚洲「JTB ASIA Pte Ltd」　毕业院校：市川日语学院　出身国：印度尼西亚 　毕业：国际旅游商业科（混合班级）旅游综合学科　2007年3月毕业
目标是成为亚洲方面的专业操作员
我在JTB亚洲工作。主要是就团队旅游安排（酒店・巴士部署）与JTB支店或在外支店进行洽淡。在JTB旅游＆酒店专门学校与同学们一起学习、考取的旅游业务管理人知识在工作当中起到了很大的作用。将来希望能够办理大型团队业务、努力成为能够胜任各种工作的有用的社员。
许 香兰
工作单位：哈多巴士東京营业所　毕业院校：玉川国际学院文化部　出身国：中国
毕业：国际旅游商业科（留学生班）访日旅游商业科　2007年3月毕业
将日本的观光名胜・文化传播给更多的人们
我在日本首都、東京最有代表性的定期观光巴士公司「哈多巴士」从事乘车导游员工作。向中国游客介绍日本的观光名胜及日本文化、是一个非常有意义的工作，能够充分运用在学校学到的知识。还有很多来自日本全国各地的客人、用日语进行导游不仅能够锻炼自己，还可以从中学到很多东西。将来的梦想是运用在日本积累的经验、在中国从事观光服务业务。
申请资料

学校活动

学校活动
访日科进修计划

※国际旅游商业科（混合班级）、国际酒店科（混合班级）活动请在来校参观时详细咨询。

申请资料

学校参观・咨询

学校参观受理中

路线図
欢迎来校参观！
学校参观・咨询申请表格>>
※请用日语填写

针对留学生的说明会只有个别说明会。
请来电预约时间。
用1小时～１小时30分钟就学科・入学考试・就业进行说明、介绍学校设施。

入学相談室 0120-187-283
学校法人 国际文化学会
JTB旅游＆酒店专门学校
〒170-0002　東京都豊島区巣鴨3-2-12
FAX：03-3910-5152　E-mail：jtc@jtb-college.ac.jp
URL：http://www.jtb-college.ac.jp/
i-mode：http://www.jtb-college.ac.jp/i/
申请资料
>> 한국어　>> 日本語
ページトップへ